일한문화교류기금NEWS

日韓歴史共同研究委員会　▽韓国教員訪日研修団－10日間の日本体験レポート　▽フェロー研究紹介　戦争期日本の文化政策：国際文化交流における帝国文化と植民地文化　朴祥美　▽フェロー研究紹介　「韓国における高齢者のライフコースと社会変動」調査から　山根真理　▽助成事業紹介　日韓フレンドシップ乗馬交流　長谷川修　▽交流エッセイ　韓国の絵本　大竹聖美　▽日韓文化交流基金事業報告

日本における韓国・朝鮮研究「研究者ディレクトリ」「研究文献」データベース　▽2005年度訪日・訪韓フェローシップ採用決定　▽交流エッセイ　「日韓」から「東アジア」の視点へ　金善姫　▽2005年度助成対象事業　▽日韓友情年2005　祝賀ムードの中「日韓友情年2005」華やかに幕開け　▽助成事業紹介　伝統音楽を通じた日韓交流－「天のソリ・地のソリ」たざわこ芸術村研修－　朱栄浩　▽フェロー研究紹介　親子心中の日韓比較に関する歴史民俗学的研究－民俗文化と近代家族の変容　岩本通也　▽日韓文化交流基金事業報告　▽日韓文化交流基金維持会員制度のご案内

日韓友情年2005イベントカレンダー1～3月　▽日韓文化交流基金図書センターのあゆみ　▽第4回日韓歴史家会議　▽時代と地域を越えた歴史家の出会い－日韓歴史家会議について　宮嶋博史　▽助成事業紹介　劇団態変ソウル公演2004「帰郷－ここが異郷だったのだ」報告　金満里　▽フェロー研究紹介　韓国と日本における都市間人口移動　鄭還泳　▽交流エッセイ　「解放切手」の時代－郵便に見る歴史の転換点　内藤陽介　▽日韓文化交流基金事業報告

第5回日韓文化交流基金賞　▽第20回日韓文化交流基金韓国訪問団　▽交流エッセイ　高句麗遺跡群をめぐる最近の動き　西谷正　▽日韓文化交流会議　▽第5回全体会議開催、第2期の活動始まる　▽助成事業紹介　佐那河内小学校・三角山初等学校ホームステイ交流　嵩原彰　▽2004年度下半期助成対象事業　▽フェロー研究紹介　江戸時代における日本と朝鮮の境界認識　池内敏　▽日韓文化交流基金事業報告　▽日韓友情年2005～進もう未来へ、一緒に世界へ～

「新任のご挨拶」理事長内田富夫 ▽日韓共同研究フォーラム―これまでの歩みと成果― ▽交流エッセイ　なぜ「ヨン様」？韓国から見た『冬ソナ』旋風　菅野朋子 ▽助成事業紹介　「朝鮮通信使の道―日韓国際歴史都市会議2004」報告　三宅理一 ▽フェロー研究紹介　少子化時代の子育て支援政策と保育サービス　梁妍淑 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽公募プログラム案内

「日韓文化交流基金理事長を辞するにあたって」　熊谷直博 ▽日韓ボーイスカウト・ガールスカウト交流事業 ▽助成事業紹介「日韓」の交流から「日韓」を超える交流へ-政治学からの挑戦 ▽　日本政治学会・韓国政治学会交流事業　木村幹 ▽2004年度助成対象事業 ▽2004年度訪日・訪韓フェローシップ採用決定 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽フェロー研究紹介　ソウルの村祭（マウル・クッ）-都市に生き続ける巫俗の伝統-　浮葉正親
表紙作品：山内幾郎「伝道者」 /第1回府中ビエンナーレ「ダブル・リアリティ」出品作 /2002年 /協力　ギャラリーQ

巻頭エッセイ　「倭館の正月」　田代和生 ▽日韓文化交流基金20年のあゆみ ▽訪日・訪韓研修団の見た「日本」と「韓国」 ▽第3回日韓歴史家会議 ▽助成事業紹介　「空飛ぶ車いす」の夢のはじまり　佐々木俊一 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽フェロー研究紹介　韓国高速鉄道の発展と日本　李容相
表紙作品：崔宰熏「ザ・ライト--土と光のハーモニー」 /第6回国際陶磁器展美濃陶磁器デザイン部門グランプリ受賞作 /2002年 /撮影　Photo office周　協力　INAXガレリアセラミカ

巻頭エッセイ　「ボクは何人？」　戸田郁子 ▽第19回日韓文化交流基金韓国訪問団 ▽第4回日韓文化交流基金賞 ▽「日韓交流支援サイト」を開設しました ▽2003年度下半期助成対象事業 ▽助成事業紹介　「縁」～利川第一高校・白山高校やきもの交流をささえるもの～　生地陽 ▽助成事業紹介　公演『祝祭の大地から』－韓、日、在日が手をたずさえて　羽鳥直志 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽フェロー研究紹介　韓・日は一層の協力で新しい発展モデルを構築しよう　李鐘允
表紙作品：島袋道浩「韓国のトラ」釜山ビエンナーレ出品作品 /2002年 /協力　shugoarts

巻頭エッセイ　「小説家李清俊のこと」　渡辺直紀 ▽特集青少年交流ケーススタディーズ　学生団体▽学校▽市民団体 ▽助成事業紹介　韓国国立中央博物館所蔵日本近代美術展 ▽　「韓国国立中央博物館の日本近代美術品コレクション」　金承煕 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽フェロー研究紹介　『交隣須知』の基礎的研究　片茂鎮
表紙作品：姜愛蘭 海岸通CASO展示風景 /2003年 /協力　KeumsanGallery(Seoul),加藤義夫,千葉由美子

巻頭エッセイ　「李さん一家の『ソウルスタイル』」　佐藤浩司 ▽日本における韓国・朝鮮研究「研究者ディレクトリ」データベース公開へ ▽2003年度助成対象事業「日韓共同未来プロジェクト」スタート ▽助成事業紹介　東洋政治思想史学会国際学術会議 ▽　「東アジア近代史と政治リーダーシップ：韓国・日本・中国の比較研究」　朴忠錫 ▽2003年度訪日・訪韓フェローシップ採用決定 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽フェロー研究紹介　「日本と韓国における言語地図製作システムの現状」　李相揆
表紙作品：李禹煥 SCAI THE BATHHOUSE 展示風景 /2002年 /撮影　安齋重男 /協力　白石コンテンポラリーアート

巻頭エッセイ　「地域博物館の日韓交流」　森醇一朗 ▽日韓文化交流会議第4回全体会議 ▽第2回日韓歴史家会議 ▽助成事業紹介　韓国現代戯曲ドラマリーディングVol.1　石澤秀二 ▽助成事業紹介　荒木経惟写真展「小説ソウル物語トーキョー」　北澤ひろみ ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究　大学教育編2
表紙作品：李禹煥〈点より〉 /100F、油彩、1978年 /協力　東京画廊

巻頭エッセイ　「フィールドワークと交流」　伊藤亞人 ▽第3回日韓文化交流基金賞 ▽2002年国民交流年 ▽　記念事業（10-12月） ▽助成事業紹介　「イレブン･イレブン・コリア・ジャパン・コンテンポラリーアート2002」展を終えて　上田雄三 ▽助成事業紹介　パパ･タラフマラ日韓共同製作「BirdsonBoard」　小池博史 ▽日韓ボーイスカウト・ガールスカウト交流事業 ▽2002年度助成対象事業（下半期） ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽新任事務局長あいさつ　「倭館残影」　堀泰三
表紙作品：李禹煥〈刻みより〉 /149×124×4cm、木、1973年 /東京都現代美術館蔵 /協力　東京画廊

表紙作品新シリーズ　李禹煥 ▽日韓共同研究フォーラム第3次研究タームソウル総会 ▽2002年日韓国民交流年　記念事業（7-9月） ▽助成事業紹介　オペラ「春香」公演を終えて越水紀久子 ▽助成事業紹介　マスクロードプロジェクト『真伎楽』韓国公演野村万之丞 ▽日韓青少年交流ワークショップ－韓国語でノジマ－ ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究　データベース
表紙作品：李禹煥〈線より〉 /145.5×112.5cm、岩彩、1980年 /個人蔵 /協力　東京画廊

巻頭エッセイ　「日韓文化交流によせて」　平山郁夫 ▽第1回日韓歴史家会議 ▽2002年日韓国民交流年 ▽　ロゴマーク紹介、記念事業（4-6月） ▽助成事業紹介、2002年度助成対象事業 ▽図書出版助成事業　『朝鮮語研究1』刊行　野間秀樹 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究　東京大学大学院新専攻について　吉田光男 ▽2002年度訪日・訪韓フェローシップ採用決定 ▽日韓文化交流基金事業報告
表紙作品「明珠チョガッポ」／金賢姫

巻頭エッセイ　「韓国現代美術の力学」　古川美佳 ▽特集　第14回日韓・韓日合同学術会議「世界の中の東アジア文化III」 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究学会編　研究大会レビュー ▽日韓共同研究フォーラム　第1次研究ターム文化チーム論文集刊行・第3次研究タームへの助走 ▽日韓中高生交流事業　鳥取県中学生訪韓研修 ▽助成事業紹介　第3回全州散調フェスティバル　康貞子 ▽助成事業紹介　日韓地方紙交流フォーラム　渡辺幸英 ▽日韓文化交流基金事業報告
表紙作品「コースター」/金賢姫

巻頭エッセイ「キムパプと海苔巻」四方田犬彦 ▽特集　2002年サッカーW杯日韓共催にむけて-広がる相互理解への取り組み- 　開催地では　鹿嶋・西帰浦、清水 ▽2002年日韓国民交流年　これから行われる主な関連文化事業 ▽日韓ボーイスカウト・ガールスカウト交流事業 ▽2001年度下半期助成対象事業 ▽助成事業紹介　「こころの交流朝鮮通信使-江戸時代から21世紀へのメッセージ-」展　定森秀夫 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽調査ノート日本における韓国・朝鮮研究図書館編3　国立国会図書館　網野美美
表紙作品「緋緞チョガッポ」／金賢姫

巻頭エッセイ　「〈影〉を描く」　小倉紀蔵 ▽日韓交流ワークショップ－韓国語でノジマ－ ▽日韓共同研究フォーラム第1次研究ターム論文集続刊 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究　図書館編2 ▽助成事業紹介　日本－韓国秋吉台プロジェクト2000→2001「ブリッジ／Bridge」　「紆余曲折」と「方向転換」の意味　木村典子　「ブリッジ」のきっかけをつくる　福田泰嗣 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽2002年度訪日・訪韓フェローシップ募集要項
表紙作品「熟庫紗チョガッポ」／金賢姫

巻頭エッセイ　「2002年Ｗ杯と日韓関係」　大島裕史 ▽図書センター最新動向 ▽日韓共同研究フォーラム第1次ターム論文集刊行－チームリーダーに訊く－ ▽学術文化研究者交流事業　2001年度訪日研究者決定 ▽助成事業紹介　コリア文化サークルパランセク「ワークショップ2001」 ▽2001年度上半期助成対象事業 ▽日韓文化交流基金事業報告 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究　図書館編1
表紙作品「唐草模様チョガッポ」／金賢姫

巻頭エッセイ　「文化交流の意味」　池明観 ▽日韓中高生交流事業　ようこそ私たちの学校へ－韓国中高生の日本研修旅行－ ▽第13回日韓・韓日合同学術会議「世界の中の東アジア文化ＩＩ」　【参加所感】福岡と対馬での日韓文化交流　金容徳 ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究研究　機関編2 ▽助成事業紹介　韓・日大学生デザインシンポジウム　李震鎬 ▽助成事業紹介　歌舞伎舞踊ワークショップ「釣女」韓国公演　芦野孝男 ▽日韓文化交流基金事業報告／図書センター情報 ▽助成事業が変わりました　新たに図書出版助成スタート
表紙作品「針山と指ぬき」／金賢姫

巻頭エッセイ　「カボヂャ！みんぱく」　朝倉敏夫 ▽日韓文化交流会議第2回全体会議 ▽第2回日韓文化交流基金賞 ▽2000年度下半期助成対象事業 ▽助成事業紹介　日本思想史国際学術会議－思想史的側面から見た韓日関係－河宇鳳 ▽助成事業紹介　21世紀日韓劇芸術の展望－歴史から何を学ぶか－平田オリザ ▽調査ノート　日本における韓国・朝鮮研究 ▽文化エッセイ(4)　「実名の韓国、匿名の日本」　原武史 ▽日韓文化交流基金事業報告／図書センター情報
表紙作品「亢羅チョガッポ」／金賢姫