韓国青年訪日研修団(2009.1.6-15)

1月6日から1月15日までの9泊10日の日程で韓国青年訪日研修団(1団・2団大学生および青年グループ、第3団:高校生、4団:ソウル盲学校高等部グループ)計90名が来日し、研修を行いました。
(第1団団長:崔光準 新羅大学校教授、第2団団長:玄政勲 済州漢拏大学教授、第3団団長:呉大益 済州道教育庁教育発展企画室長、第4団団長:李香蘭 ソウル盲学校教諭)


一行は東京、地方(ホームステイ)、京都・大阪の順で、グループごとにさまざまな見学や体験を行いました。
〔第1団〕大学生
京都滞在中、第2団と共に、NPO法人京都文化企画室が主催する着付け・茶道体験プログラムに参加しました。団員からは、「正座がこんなにつらいとは思わなかった」「茶道は動作のすべてに意味があり奥深い」との感想が聞かれました。
和装・茶道体験

滞在8日目に関西学院大学を訪問し、学生との交流を行いました。
当日は日韓の学生が一緒になって施設見学をする中、相撲部の紹介を受けました。まわしを付けた部員が土俵に現れ、代表的な決まり手が紹介された後、団員の一人が実際にまわしを締めて、部員と対戦しました。勝負には程遠く、一瞬にして負けてしまいましたが、「見た目とは違い、比べ物にならないくらいのパワーに圧倒された」と、印象との違いに驚きを見せていました。ほかの団員も「テレビでしか見たことのない相撲選手を初めて間近で見たが、筋肉質の体つきに驚いた」など、珍しい体験に興奮冷めやらぬ様子でした。
慣れないまわしをしめて懸命に踏ん張る韓国学生

〔第2団〕大学生および青年グループ
東京滞在中、多摩市にある恵泉女学園大学を訪れました。恵泉女学園大学は園芸教育に力を入れており、団員は学内の農場を見学し、収穫されたサトイモを焼いて、恵泉の学生とともに食べながら、交わりの時を持ちました。
恵泉女学園大学訪問・農場見学

4日間の東京滞在の後、愛知県へ移動し、ホームステイを体験しました。
受け入れ団体である愛知県青年国際友好協会の関係者やホストファミリーの心温まるもてなしを受け、団員からは「日本人の思いやりを実感した」「日本の家はオンドルがなくて寒かったけれど、コタツが体験できてよかった」などの感想が聞かれました。
ホストファミリーとの対面

〔第3団〕高校生
文化体験として能楽と和楽器を学びました。能楽についての基本的な知識や意味を学んだ後、実際の動きや楽器の演奏を体験しましたが、能面が表すさまざまな表情をみる度に、団員たちは「うわっ」という驚きの声を上げていました。
能楽と和楽器体験

また、愛媛県でのホームステイを終えた後、県立川之石高等学校を訪問しました。授業体験の一環としてピザ作り体験を行い、川之石高の生徒と共にトッピングを施したピザ生地を屋外の窯で焼き、寒い中でしたが、焼き立てのピザをほおばりながら、楽しいひと時を過ごしました。
愛媛県立川之石高等学校訪問

〔第4団〕ソウル盲学校高等部グループ
和歌山県でホームステイを経験すると共に、滞在中に、乾歴史民俗資料館見学や、桃りゃんせ夢工房での桃ジャムつくり体験を行いました。
桃ジャムつくり体験

また、県立和歌山盲学校を訪問しました。和歌山盲学校では理療科実習室など学校内の施設を見学した他、在校生や近隣の中学校生徒たちと餅つきをしながら交流を深めました。団員からは「たくさんの生徒と交流ができてうれしい。たくさん友達を作りたい」、「よいしょ!の掛け声にあわせて餅をついたが、杵がとても重かった」、「私たちと同じような友達と楽しい時間を過ごすことができてよかった」などの声が聞かれました。
餅つき(県立和歌山盲学校)

研修を終えた団員たちからは「今まで以上に日本に対して好感が持てるようになった」「今年の夏休みにもホストファミリーに会いに来たい」「日本という国の文化や生活を学ぶ良いチャンスになった」という意見が寄せられました。
<日程>
1月6日(火)
 日本到着、訪日研修オリエンテーション
7日(水)
 1団・2団:講義、都内見学(六本木ヒルズ)
 3団:能楽体験、都内見学(国立科学博物館、浅草)
 4団:都内見学(日本点字図書館、朝倉彫塑館、東京タワー)
 歓迎昼食会
8日(木)
 学校訪問
  1団:神田外語大学
  2団:恵泉女学園大学
 都内見学
  3団:三鷹の森ジブリ美術館、本所防災館、東京タワー
  4団:亀屋邦楽器、オルゴールの小さな博物館、北区防災センター
9日(金)
 1団、2団:都内見学(防災センター見学、東京みなと館、日本科学未来館)
 3団、4団:学校訪問(関東国際高等学校)
10日(土)
 地方へ移動(1団:島根県、2団:愛知県、3団:愛媛県、4団:和歌山県)
 ホームステイ対面式
11日(日)
 終日ホームステイ
12日(月)
 1団、2団:京都市内見学(京都文化企画室「着付け・茶道体験プログラム」、京都国際マンガミュージアム)
 3団:愛媛県内見学(砥部焼伝統産業会館、ソバ打ち体験、内子座、四国電力伊方原子力発電所)
 4団:和歌山県内見学(乾歴史民俗資料館、桃りゃんせ夢工房)
13日(火)
 学校訪問
  1団:関西学院大学
  2団:大阪市立大学
  3団:愛媛県立川之石高校
  4団:和歌山県立和歌山盲学校、点字毎日編集部見学
14日(水)
 京都見学
  1団、2団:金閣寺、二条城、友禅体験、清水寺
  3団、4団:二条城、友禅体験、茶道体験、ヤクルト京都工場
 感想報告会
15日(木)
 関西国際空港より帰国